выходящий

автоматический регулятор температуры выходящих газов

automatic exhaust temperature control

выходить из облачности

break a minimum ceiling

выходить из поля зрения

bias out of view

выходить из разворота

1. roll out of the turn

2. recover from the turn выходить из самолета

leave the plane

выходить из соглашения

withdraw from the agreement

выходить из штопора

1. go out of the spin

2. recover from the spin выходить на авиатрассу

enter the airway

выходить на взлетный режим

come to takeoff power

выходить на заданную высоту

take up the position

выходить на заданную траекторию

obtain the correct path

выходить на заданный курс

1. roll out on the heading

2. get on the course 3. put on the course выходить на критический угол

reach the stalling angle

выходить на курс с левым разворотом

roll left on the heading

выходить на курс с правым разворотом

roll right on the heading

выходить на ось луча

intercept the beam

выходить на посадочную прямую

1. enter the final approach track

2. roll into final выходящая струя

exhaust jet

отвод выходящих газов

exhaust gases discharge

поток выходящих газов

exhaust flow

реактивная струя выходящих газов

jet exhaust stream

скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла

nozzle exhaust velocity

след выходящих газов

exhaust trail

смеситель выходящих газов

exhaust mixer

стекатель выходящих газов

exhaust fairing

стекатель газов , выходящих за турбиной

turbine exhaust fairing

струя выходящих газов

exhaust gas efflux

струя выходящих газов при реверсе

reverse thrust efflux

температура выходящего масла

oil-out temperature

температура выходящих газов

1. jet pipe temperature

2. exhaust gas temperature температура выходящих газов за турбиной

turbine gas temperature

термопара замера температуры выходящих газов

exhaust gas thermocouple

указатель температуры выходящих газов

exhaust gas temperature indicator

фактическая скорость истечения выходящих газов

actual exhaust velocity

шлейф выходящих газов

exhaust plume